行ってらっしゃい、良い旅を。

ライブストリーミングで見守ってたんだけど、ATVが日本時間で今日の午後1時過ぎに発射、無事に軌道投入まで成功したようです。プログレスと同様、フルオートでISSの補給をこなすESAの輸送機。
この後は10日ほど軌道遷移なんかしながら単独飛行して、STS-123のミッションが終わり次第いくつかの技術デモをした後でドッキングする予定だそうで。無事に到着して欲しいものです。
ESA - ATV - ATV flight phases